Relevés des dépenses

Équipe de la haute direction d'AJO : relevé des dépenses du 1er trimestre de 2016‑2017

Période de rapport : 1er avril au 30 juin mars 2016

1. Sue McCaffrey, v.‑p., et avocate générale

10 avr. 2016

Paiement de la cotisation du 1er sept. 2015 au 31 août 2016 à l’American Bar Association.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 306,02 $
Total 306,02 $

15 avr. 2016

Achat de fleurs – condoléances à un membre du personnel au nom d’AJO.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 84,75 $
Total 84,75 $

20 avr. 2016

Achat d’un billet d’avion aller-retour pour assister à une rencontre à Sudbury le 4 mai.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 502,00 $
Autre 0,00 $
Total 502,00 $

4 mai 2016

Déplacement en taxi de l’aéroport à l’hôtel, de l’hôtel à la réunion du conseil d’administration à Sudbury, de la réunion à l’aéroport et de l’aéroport Pearson au domicile.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 235,19 $
Autre 0,00 $
Total 235,19 $

Sommaire des dépenses

Objet Costs
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 737,19 $
Autre 390,77 $
Total des dépenses (1er trimestre - 2016‑2017) 1 127,96 $

Additif au relevé des dépenses du 1er trimestre de 2016‑2017

Cet additif contient des dépenses faites au 4e trimestre de l'EF 2015‑2016 et soumises au 1er trimestre de 2016‑2017.

25 févr. 2015

Déplacement en taxi de l’emplacement de la réunion du conseil d’administration au domicile.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 21,00 $
Autre 0,00 $
Total 21,00 $

Additif au relevé des dépenses du 1er trimestre de 2016‑2017

Objet Costs
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 21,00 $
Autre 0,00 $
Total des dépenses (1er trimestre - 2016‑2017) 21,00 $

Documents complémentaires

Veuillez noter que les documents complémentaires sont des recueils de reçus et autres documents numérisés. Ils n’ont pas été traduits en français et ils ne sont pas accessibles. Si vous rencontrez des difficultés pour lire ces documents ou si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à info@lao.on.ca.

Dépenses de Sue McCaffrey d'avril à juin 2016 (certains passages ont été expurgés)
En anglais seulement
PDF / 5,44 MB


2. Heather Robertson (v.‑., Bureau provincial de gestion des causes et projets spéciaux)

16 avr. 2016

Abonnement à Go to Meeting pour avril 2016.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 69,00 $
Total 69,00 $

16 mai 2016

Abonnement à Go to Meeting pour mai 2016

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 69,00 $
Total 69,00 $

16 juin 2016

Abonnement à Go to Meeting pour juin 2016.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 69,00 $
Total 69,00 $

Sommaire des dépenses

Objet Costs
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 207,00 $
Total des dépenses (1er trimestre - 2016‑2017) 207,00 $

Additif au relevé des dépenses du 1er trimestre de 2016‑2017

Cet additif contient des dépenses faites au 4e trimestre de l'EF 2015‑2016 et soumises au 1er trimestre de 2016‑2017.

16 févr. 2016

Abonnement à Go to Meeting pour février 2016.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 69,00 $
Total 69,00 $

16 mars 2016

Abonnement à Go to Meeting pour mars 2016.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 69,00 $
Total 69,00 $

Additif au relevé des dépenses du 1er trimestre de 2016‑2017

Objet Costs
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 138,00 $
Total des dépenses (1er trimestre - 2016‑2017) 138,00 $

Documents complémentaires

Veuillez noter que les documents complémentaires sont des recueils de reçus et autres documents numérisés. Ils n’ont pas été traduits en français et ils ne sont pas accessibles. Si vous rencontrez des difficultés pour lire ces documents ou si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à info@lao.on.ca.

Dépenses de Heather Robertson d' avril à juin 2016 (certains passages ont été expurgés)
En anglais seulement
PDF / 7,39 MB


3. Michelle Séguin (v.‑p. et directrice générale de l'administration)

31 mai 2016

Paiement de la cotisation à l’Institut des comptables agréés de l’Ontario.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 1 084,40 $
Total 1 084,40 $

Sommaire des dépenses

Objet Costs
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 1 084,40 $
Total des dépenses (1er trimestre - 2016‑2017) 1 084,40 $

Documents complémentaires

Veuillez noter que les documents complémentaires sont des recueils de reçus et autres documents numérisés. Ils n’ont pas été traduits en français et ils ne sont pas accessibles. Si vous rencontrez des difficultés pour lire ces documents ou si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à info@lao.on.ca.

Dépenses de Michelle Séguin d'avril à juin 2016 (certains passages ont été expurgés)
En anglais seulement
PDF / 1,15 MB


4. Vicki Moretti (v.‑p., RGT)

4 avr. 2016

Déplacement aller-retour du bureau provincial à la clinique de Mississauga et après la rencontre relative à l’examen du financement annuel à Mississauga.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 23,20 $
Autre 0,00 $
Total 23,20 $

19 avr. 2016

Déplacement par les transports publics à la réunion du comité consultatif du district de Toronto Nord et retour au bureau provincial.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 6,50 $
Autre 0,00 $
Total 6,50 $

21 avr. 2016

Vol aller-retour de Toronto à Thunder Bay pour deux membres du personnel pour assister à la rencontre annuelle sur les activités avec les responsables de districts.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 502,28 $
Autre 0,00 $
Total 502,28 $

27 avr. 2016

Inscription pour deux membres de personnel pour Les risques et les avantages des programmes d’enseignement juridique clinique : une conférence co-organisée par l’IJLCE (International Journal of Clinical Legal Education) et l’ACECD.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 425,20 $
Total 425,20 $

28 avr. 2016

Déplacement au 45, avenue Sheppard avenue - Déplacement par les transports publics à la réunion du comité consultatif du district de Toronto Nord et retour au bureau provincial.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 6,50 $
Autre 0,00 $
Total 6,50 $

2 mai 2016

Achat de fleurs – condoléances pour un membre du personnel.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 64,41 $
Total 64,41 $

4 mai 2016

Déplacement aller-retour par les transports publics du bureau provincial au bureau de Davenport Perth.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 6,50 $
Autre 0,00 $
Total 6,50 $

5 mai 2016

Déplacement au palais de justice situé au 47, avenue Sheppard pour rencontre avec le juge Spence et retour au bureau provincial.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 6,50 $
Autre 0,00 $
Total 6,50 $

6 mai 2016

Achat de fleurs – condoléances à un membre du personnel (pas de facture).

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 59,89 $
Total 59,89 $

19 mai 2016

Développement personnel - Inscription à la 8e assemblée générale et conférence annuelles de l’AFCC Ontario le 21 Oct. 2016 (pas de facture)

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 385,00 $
Total 385,00 $

30 mai 2016

Déplacement aller-retour du bureau provincial au palais de justice de Newmarket pour assister à la rencontre avec le comité consultatif du district de Newmarket.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 45,60 $
Autre 0,00 $
Total 45,60 $

2 juin 2016

Déplacement aller-retour du bureau provincial au 1911, avenue Eglinton à Scarborough pour la réunion du comité consultatif sur la violence familiale.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 12,80 $
Autre 0,00 $
Total 12,80 $

14 juin 2016

Déplacement à Brampton pour la visite du P.-D.G au palais de justice Courthouse, rencontre sur les activités avec les responsables de districts de la clinique de North Peel Dufferin et retour au bureau provincial.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 31,20 $
Autre 0,00 $
Total 31,20 $

15 juin 2016

Développement professionnel – Formation pour un membre du barreau salarié intitulée Intensive Child Protection Training Primer.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 141,25 $
Total 141,25 $

16 juin 2016

Déplacement en transport en commun aller-retour du bureau provincial au 1224, rue King Ouest pour une rencontre du Women-at-the-centr E

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 6,50 $
Autre 0,00 $
Total 6,50 $

21 juin 2016

Déplacement aller-retour du bureau provincial au 2, boul. County Court pour participation à la séance de planification des activités des gestionnaires de Peel York.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 31,20 $
Autre 0,00 $
Total 31,20 $

Sommaire des dépenses

Objet Costs
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 678,78 $
Autre 1 075,75 $
Total des dépenses (1er trimestre - 2016‑2017) 1 745,53 $

Documents complémentaires

Veuillez noter que les documents complémentaires sont des recueils de reçus et autres documents numérisés. Ils n’ont pas été traduits en français et ils ne sont pas accessibles. Si vous rencontrez des difficultés pour lire ces documents ou si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à info@lao.on.ca.

Dépenses de Vicki Moretti d'avril à juin 2016 (certains passages ont été expurgés)
En anglais seulement
PDF / 6,59 MB


5. Randall Ellsworth (v.‑p., régions du Nord et du Centre et de l'Est)

1er avr. 2016

Déplacement en taxi de la gare Union pour assister à la réunion relative au projet de transformation de la région de l’Est à Kingston.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 35,00 $
Autre 0,00 $
Total 35,00 $

11 avr. 2016

Diner pour la réunion du personnel du district du Centre.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 112,89 $
Déplacements 0,00 $
Autre 0,00 $
Total 112,89 $

15 avr. 2016

Achat d’un billet d’avion pour participer à la formation de la région du Nord à Sudbury.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 445,50 $
Autre 0,00 $
Total 445,50 $

1er mai 2016

Taxi du domicile à l’aéroport pour participer à la formation de la région du Nord à Sudbury.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 30,00 $
Autre 0,00 $
Total 30,00 $

1-4 mai 2016

Souper pour le personnel durant la formation de la région du Nord à Sudbury le 1er mai 2016

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 27,95 $
Déplacements 0,00 $
Autre 0,00 $
Total 27,95 $

3 mai 2016

Frais annuels.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 20,00 $
Total 20,00 $

3 mai 2016

Souper durant la formation de la région du Nord à Sudbury.

Ajustements concernant les repas à Sudbury et Thunder Bay – Défraiement 10,75 $ + 6,77 $ = 17,52 $. Le coût du repas pour le souper du 3 mai 2016 était de 16,95 $ + 0,57 $ = 17,52 $ qui a été remboursé au titre des défraiements. Les 0,57 $ restants ont été remboursés à AJO.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 17,52 $
Déplacements 0,00 $
Autre - 17,52 $
Total 0,00 $

4 mai 2016

Diner avec la formation de la région du Nord à Sudbury.

Ajustement de 6,77 $ a été remboursé au titre des défraiements pour le 3 mai. Ajustement de 6,77 $ au titre des défraiements. (Voir dépenses du 3 mai)

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 18,02 $
Déplacements 0,00 $
Autre 0,00 $
Total 18,02 $

4 mai 2016

Location d’auto durant la formation de la région du Nord à Sudbury. Réservation d’une chambre d’hôtel à Sudbury. Plein d’essence. Déplacement en taxi de l’aéroport au domicile.

Objet Coûts
Hébergement 301,71 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 472,19 $
Autre 0,00 $
Total 773,90 $

5 mai 2016

Déplacement en taxi du domicile à l’aéroport – réunion à Thunder Bay.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 33,30 $
Autre 0,00 $
Total 33,30 $

9 mai 2016

Achat d’un billet d’avion aller-retour Toronto-Thunder Bay.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 603,70 $
Autre 0,00 $
Total 603,70 $

12 mai 2016

Souper pour trois personnes durant déplacement à Thunder Bay : 20 $ par personne.

Ajustement de 10,75 $ au titre des défraiements. (voir dépenses du 3 mai)

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 70,75 $
Déplacements 0,00 $
Autre 0,00 $
Total 70,75 $

12 mai 2016

Déplacement en taxi de l’aéroport à Thunder Bay. Réservation d’une chambre d’hôtel.

Objet Coûts
Hébergement 140,12 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 30,05 $
Autre 0,00 $
Total 170,17 $

13 mai 2016

Déplacement en taxi du bureau du district de Thunder Bay à l’aéroport. Taxi de l’aéroport au domicile après le déplacement à Thunder Bay.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 74,00 $
Autre 0,00 $
Total 74,00 $

Sommaire des dépenses

Objet Costs
Hébergement 441,83 $
Accueil 0,00 $
Repas 247,13 $
Déplacements 1 723,74 $
Autre 2,48 $
Total des dépenses (1er trimestre - 2016‑2017) 2 415,18 $

6. David McKillop (v.‑p., Politiques et recherche)-

22 avr 2016

Inscription de deux membres du personnel pour assister à la conférence The New Frontier of Legal Innovation le 22 avril 2016.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 159,46
Total 159,46 $

Sommaire des dépenses

Objet Costs
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 159,46 $
Total des dépenses (1er trimestre - 2016‑2017) 159,46 $

Documents complémentaires

Veuillez noter que les documents complémentaires sont des recueils de reçus et autres documents numérisés. Ils n’ont pas été traduits en français et ils ne sont pas accessibles. Si vous rencontrez des difficultés pour lire ces documents ou si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à info@lao.on.ca.

Dépenses de David McKillop d'avril à juin 2016 (certains passages ont été expurgés)
En anglais seulement
PDF / 1,01 MB


7. Janet Budgell (v.-‑p., région du Sud-Ouest)

7 avr. 2016

Réservation d’une chambre d’hôtel pour assister à une rencontre avec WINE/Langlois Hub Courthouse, CLA, LAW à Windsor.

Objet Coûts
Hébergement 132,21 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 0,00 $
Total 132,21 $

8 avr. 2016

Location d’auto à Oakville – déplacement à Windsor, rencontre avec le personnel du district de Hamilton Kitchener. Plein d’essence pour auto de location. Paiement du stationnement de l’auto durant la rencontre avec le personnel du district de Hamilton Kitchener.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 170,98 $
Autre 0,00 $
Total 170,98 $

12 avr. 2016

Plein d’essence pour l’auto de location pour assister à une rencontre avec le conseil d’administration de la clinique de Niagara Nord.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 12,25 $
Autre 0,00 $
Total 12,25 $

13 avr. 2016

Location d’auto à Oakville pour assister à la réunion à St. Catharines et Brantford le 12 avril.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 43,95 $
Autre 0,00 $
Total 43,95 $

14 avr. 2016

Paiement du stationnement pour assister à la formation sur la santé mentale à Hamilton.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 10,00 $
Autre 0,00 $
Total 10,00 $

1er mai 2016

Plein d’essence pour les rencontres à Windsor, 1er mai 2016.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 42,40 $
Autre 0,00 $
Total 42,50 $

2 mai 2016

Diner dans le cadre de la réunion avec le personnel du district de Windsor. Plein d’essence pour la location d’auto – participation à la rencontre à Windsor.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 11,25 $
Déplacements 27,01 $
Autre 0,00 $
Total 38,26 $

3 mai 2016

Frais annuels. Paiement pour location d’auto, rencontres à Windsor.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 87,89 $
Autre 20,00 $
Total 107,89 $

10 mai 2016

Inscription à un séminaire de développement professionnel intitulé Roadmap for Change.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 118,65 $
Total 118,65 $

13 mai 2016

Paiement du stationnement durant la rencontre avec le personnel du district de Hamilton.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 10,00 $
Autre 0,00 $
Total 10,00 $

16 mai 2016

Kilométrage pour le déplacement vers Hamilton pour assister à une rencontre avec le personnel du district de Hamilton.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 82,40 $
Autre 0,00 $
Total 82,40 $

20 juin 2016

Souper à Windsor – participation à l’inauguration des cliniques juridiques Legal Assistance of Windsor et Community Legal Aid.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 20,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 0,00 $
Total 20,00 $

20 juin 2016

Diner avec deux autres membres du personnel à Chatham dans le cadre d’une visite à la clinique de Chatham et au bureau d’AJO de Chatham.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 23,76 $
Déplacements 0,00 $
Autre 0,00 $
Total 23,76 $

21 juin 2016

Plein d’essence pour location d’auto à Oakville - Inauguration des cliniques juridiques Legal Assistance of Windsor et Community Legal Aid le 21 juin. Réservation d’une chambre d’hôtel dans le cadre du déplacement pour l’inauguration.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 44,80 $
Autre 0,00 $
Total 44,80 $

22 juin 2016

Location d’auto à Oakville - Inauguration des cliniques juridiques Legal Assistance of Windsor et Community Legal Aid.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 90,15 $
Autre 0,00 $
Total 90,15 $

30 juin 2016

Stationnement dans le cadre de l’événement intitulé « I am Affected » de la clinique de Hamilton.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 8,70 $
Autre 0,00 $
Total 8,70 $

Sommaire des dépenses

Objet Costs
Hébergement 250,86 $
Accueil 0,00 $
Repas 55,01 $
Déplacements 630,63 $
Autre 138,65 $
Total des dépenses (1er trimestre - 2016‑2017) 1 075,15 $

Documents complémentaires

Veuillez noter que les documents complémentaires sont des recueils de reçus et autres documents numérisés. Ils n’ont pas été traduits en français et ils ne sont pas accessibles. Si vous rencontrez des difficultés pour lire ces documents ou si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à info@lao.on.ca.

Dépenses de Janet Budgell d'avril au juin 2016 (certains passages ont été expurgés)
En anglias seulement
PDF / 8,09 MB


8. Rod Strain (v.‑p., Planification stratégique et Conformité)

1er avr. 2016

Turning technologies – Location d’un système de vote destiné au comité de la haute direction.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 1 022,64 $
Total 1 022,64 $

27 mai 2016

Achat d’un bouquet de fleurs – condoléances à un membre du personnel.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 59,89 $
Total 59,89 $

9 juin 2016

Achat effectué par le biais de Paypal Shopguard.ca - Support universel pour tablette Shop Guard

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 213,57 $
Total 213,57 $

20 juin 2016

Achat effectué par le biais d’Amazon.ca - Poignée universelle de sécurité antivol de CTA Digital avec support.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 78,24 $
Total 78,24 $

1er juill. 2016

Frais annuels

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 20,00 $
Total 20,00 $

Sommaire des dépenses

Objet Costs
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 1 394,34 $
Total des dépenses (1er trimestre - 2016‑2017) 1 394,34 $

Documents complémentaires

Veuillez noter que les documents complémentaires sont des recueils de reçus et autres documents numérisés. Ils n’ont pas été traduits en français et ils ne sont pas accessibles. Si vous rencontrez des difficultés pour lire ces documents ou si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à info@lao.on.ca.

Dépenses de Rod Strain d'avril à juin 2016 (certains passages ont été expurgés)
En anglais seulement
PDF / 2,14 MB