Normes régissant les avocats en droit criminel inscrits sur la liste Gladue

Identité autochtone : Lectures recommandées et renseignements complémentaires Aide juridique Ontario

1. Renseignements généraux

2. Rapports et publications fédéraux

3. Rapports et publications provinciaux

En anglais seulement :

4. L’identité autochtone

En anglais seulement :

5. Questions juridiques touchant les Autochtones

En anglais seulement

  • Borrows, John J. Aboriginal Legal Issues: Cases, Materials & Commentary. 2012.

  • Teillet, Jean. Métis Law in Canada. Pape Salter Teillet, Vancouver, 2013.

  • Mackelm, Patrick. Indigenous Difference and the Constitution of Canada. University of Toronto Press, Toronto, 2001.

6. Solutions de rechange en matière de justice

En anglais seulement :

7. Protection de l’enfance

En anglais seulement :

8. Ressources Gladue

En anglais seulement

9. Premières Nations

En anglais seulement :

10. Système des pensionnats indiens

En anglais seulement 

  • Molloy, John S. A National Crime: The Canadian Government and the Residential School System, 1879 to 1986. University of Manitoba Press, Winnipeg, 1999.

11. Inuit

En anglais seulement :

12. Traumatisme intergénérationnel

En anglais seulement :

13. Biens immobiliers matrimoniaux

En anglais seulement :

14. Métis

En anglais seulement :

15. Surreprésentation des Autochtones dans le système de justice pénale

En anglais seulement :

16. Perception des Autochtones au Canada (racisme et discrimination)

En anglais seulements :

15.1 Références supplémentaires

  • Armstrong, Jeanette. Slash. Revised Ed. Theytus Books, Penticton, B.C., 2007.

  • Bryce, P. H. The Story of National Crime. James Hope and Sons, Limited, Ottawa, 1922.

  • Bussidor, Ila and Usten Bilgen-Reinart. Night Spirits: The Story of the Relocation of the Sayisi Dene. University of Manitoba Press, Winnipeg, 1997.

  • Campbell, Maria. Halfbreed. Saturday Review Press, New York, 1973.

  • Goulding, Warren. Just Another Indian: A Serial Killer and Canada’s Indifference. Fifth House Limited, Calgary, 2001.

  • Highway, Thomson. Kiss of the Fur Queen. University of Oklahoma Press, Norman, 2000.

  • King, Thomas. Green Grass, Running Water. Harper Perennial Modern Classics, Toronto, 2010.

  • Maracle, Lee. Daughters are Forever. Raincoast Books, Vancouver, 2002.

17. Jurisprudence pertinente

Les arrêts suivis d’un astérisque sont en anglais.

16.1 Principes Gladue

  1. R. c. Gladue (1999), 133 C.C.C. (3d) 385 (S.C.C.)
    http://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/fr/item/1695/index.do
  2. R. c. Ipeelee, [2012] 1 C.S.C. 433
  3. R. c. Kakekagamick [2006] O.J. No. 3346*
  4. R. c. Jensen, [2005] O.J. No. 1052*
  5. R. c. Brizard, [2006] O.J. No. 768829*

16.2 Application des principes Gladue aux audiences sur cautionnement

  1. R. c. Silversmith, [2008] O.J. No. 4646*
  2. R. c. Brant, [2008] O.J. No.5375*
  3. R. c. Robinson, 2009 ONCA 205, [2009] O.J. No. 1284*
  4. R c. Bain, [2004] OJ No. 6147 (QL) (Ont SC)*

16.3 Application des principes Gladue aux audiences des commissions d'examen de l’Ontario

  1. R. c. Sim, 2005 CanLII 37586 (ON CA)*

16.4 Biens immobiliers matrimoniaux

  1. Derrickson c. Derrickson [1986] 1 R.C.S. 285.
  2. Paul c. Paul [1986] 1 R.C.S. 306.

16.5 Autres cas

  1. R. c. Powley, [2003] 2 R.C.S. 207.
  2. R. c. Sparrow, [1990] 1 R.C.S. 1075.
  3. R. c. Wells, [2000] 1 R.C.S.. 207.
  4. R. c. Williams, [1998] 1 R.C.S. 1128.
  5. Daniels c. Canada 2016 CSC 12.

18. Mémoires sur LAOLAW

Ena nglais seulement

  • S10-36: Sentencing Circles

  • S10-37: Gladue Sentencing Submissions

  • S10-38: Aboriginal Offenders - Advocating For Alternatives to a Custodial Sentence

  • S10-39: Ontario Resources for Aboriginal Offenders

  • ZP11-63: Application of Gladue Principles to Bail Hearings

  • ZS3-4: Application of Gladue Factors to Dangerous and Long Term Offender Proceedings

  • ZS10-23: Application of Gladue Principles to Non-Aboriginal Offenders of Disadvantaged Backgrounds

  • ZS10-25: Gladue Principles: Application to Pretrial Custody Credit

  • ZS10-26: Application of Gladue Factors Beyond Sentencing

Questions

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec le personnel de la Stratégie de justice applicable aux Autochtones à aboriginalstrategy@lao.on.ca